Resumen del programa de becas del Gobierno Japonés
Para el 2010
(Para evitar errores en el trámite de
solicitudes, rogamos que lean en su totalidad las instrucciones completas en
inglés. Requisitos (pdf))Para visualizar o descargar este archivo y otros similares que aparecen
en esta página requiere Adobe® Acrobat® Reader® que se puede descargar gratuitamente del sitio
Adobe: 
El Gobierno de Japón, a
través del Ministerio de Educación, Cultura, Deporte, Ciencia y Tecnología
(MEXT), ofrece becas a estudiantes colombianos que deseen realizar estudios de
pregrado en universidades japonesas para el año académico 2010 bajo el programa
de becas del Gobierno Japonés (Monbukagakusho).
1. CAMPOS DE ESTUDIO:
(1) Ciencias Sociales y
Humanidades
Ciencias Sociales y Humanidades A:
Derecho, Política, Pedagogía, Sociología, Literatura, Historia, Idioma Japonés
y Otros.
Ciencias Sociales y Humanidades B: Economía y Administración de Empresas
* Es difícil para
solicitantes que desean especializarse en los campos catalogados como “Otros”.
(2) Ciencias Naturales
Ciencias Naturales A:
Ciencias (Matemática, Física, Química)
Estudios en Electrónica y Eléctrica (Ingeniería
Eléctrica, Ingeniería Electrónica, Ingeniería
Estudios Mecánicos (Ingeniería Mecánica, Arquitectura
Naval)
Ingeniería Civil y Arquitectura (Ingeniería Civil,
Arquitectura, Ingeniería de Medio Ambiente)
Estudios Químicos (Química Aplicada, Ingeniería Química,
Química Industrial, Ingeniería Textil)
y Otros Campos (Ingeniería Metalúrgica, Ingeniería de
Minas, Ingeniería Marítima, Biotecnología)
Ciencias Naturales B:
Estudios en Agricultura (Agronomía, Química Agrícola, Zootecnia, Veterinaria, Ingeniería Forestal,
Nutrición, Pesca)
Estudios en Higiene (Farmacología, Salud Pública,
Enfermería)
y Ciencia (Biología)
Ciencias Naturales C: Medicina,
y Odontología
2. REQUISITOS:
·
Nacionalidad: Colombiana
·
Edad: Entre 17 y 21 años al 1
de Abril del 2010 (nacidos entre 2 de abril de 1988 y 1 de abril de 1993)
·
Estudios Académicos: Deben ser
graduados de bachillerato.
·
Idioma Japonés: Los solicitantes deberán
estar dispuestos a aprender el idioma japonés. Además, deben tener la capacidad
de tomar la educación universitaria en japonés.
·
Salud: Los solicitantes no
deben padecer ninguna enfermedad infecto
·
Arribo a Japón: Deben tener
disponibilidad de viajar a Japón entre los días 1 y 7 del mes de abril del año
2010.
Exclusiones: Quedarán excluidas las siguientes
candidaturas:
1) Miembros de las Fuerzas Armadas o personas que se
encuentren cumpliendo el servicio militar.
2) Las personas que aceptarán una beca de alguna
institución (incluye del gobierno colombiano) aparte de estas becas del
gobierno japonés (MEXT).
3) Las personas que hayan disfrutado anteriormente de una
beca del Gobierno japonés (MEXT) a menos que hayan ejercido en investigación o
docencia durante al menos 3 o más años después de haber regresado a su país de
origen.
4) Las personas que estén matriculadas actualmente en
alguna universidad japonesa.
3. DURACIÓN DE LA BECA:
5 años (abril del 2010 a marzo
de 2015)
7 años para las carreras de Medicina, Odontología,
Medicina Veterinaria (abril de 2010 a marzo de 2017)
* Incluye el primer año de estudio del idioma japonés y
preuniversitario.
* La educación preliminar podrá ser omitida para
aquellos que tengan los conocimientos necesarios del idioma japonés para seguir
sus estudios o para aquellos quienes no requieren de la habilidad del lenguaje
japonés para el ingreso a la universidad seleccionada. En ese caso, la beca
tendrá una duración de 4 años (6 años para aquellos que realicen estudios de
Medicina, Odontología y Medicina Veterinaria). Si el becario termina su carrera
antes o cancela su curso de pregrado antes de la iniciación de clases, los
beneficios de la beca serán hasta su graduación o hasta su cancelación.
* Los becarios quienes después de graduados hayan sido
admitidos al programa de maestría durante la beca, podrán extender el término
de la beca luego de una selección por parte del MEXT.
4. CUBRIMIENTO Y BENEFICIOS DE LA BECA:
1) Viaje de ida y vuelta a Japón, por vía
aérea y en clase turista, desde el aeropuerto internacional más cercano a su
domicilio hasta el aeropuerto internacional en Japón más cercano a la
universidad donde haya sido destinado.
2) Asignación mensual: 125.000 yenes (sujeto
a cambio) (Para gastos personales, de alojamiento y otros)
3) Gastos académicos: Serán exentos de
derechos de matrícula, exámenes, inscripción y cuotas de la universidad.
5. SELECCIÓN:
1) Selección preliminar
En Colombia, la Embajada
del Japón con la cooperación del ICETEX (Comité Nacional de
Los exámenes que presentarán los aspirantes son:
Ciencias Sociales y Humanidades: Matemáticas, Inglés e Idioma Japonés (3 materias)
Ciencias Naturales A: Matemáticas,
Inglés, Física, Química e Idioma Japonés (5 materias)
Ciencias Naturales B y C: Matemáticas, Inglés, Química, Biología e Idioma Japonés (5 materias)
2) Resultados de Selección Preliminar
Se anunciarán resultados
preliminares en la fecha asignada por la Embajada del Japón.
3) Selección Final
Los candidatos
preliminares se recomendarán al MEXT y el MEXT seleccionará a los becados.
6. CURSO DE PREPARACIÓN ANTES DE INGRESO A LA
UNIVERSIDAD:
1) Curso de preparación antes de su ingreso a la
universidad
El becario ingresará a
la escuela de preparación designada por el MEXT en donde recibirá por un año un
curso intensivo de japonés y de otras materias como preámbulo a la educación
universitaria. El plan de estudios consiste principalmente en entrenamiento en
el idioma japonés, pero incluye también estudios en materias tales como tópicos
japoneses, matemáticas, inglés, ciencias sociales (para programas en ciencias
sociales y humanidades), y física, química y biología (para los programas en
ciencias naturales). El becario no podrá ingresar a la universidad si se
considera que no puede completar satisfactoriamente el curso preparatorio
(tendrá que retornar a Colombia en la fecha que se le indique). No es necesario
este curso de preparación para el becario que tenga suficientes conocimientos
de idioma japonés o para el becario que ingresa a una universidad que no requiere
de idioma japonés.
2) Cambio del campo de estudio
Al becario no se le
permitirá cambiar el campo de estudio.
3) Materias para estudiar
El becario deberá tomar
los cursos que determine la escuela de preparación, sin importar que los haya
tomado en una universidad fuera del Japón.
7. EDUCACIÓN UNIVERSITARIA
1) Ingreso a la universidad
El becario que complete
el curso de preparación ingresará a la universidad si pasa el examen de
admisión de la universidad que le asignó el MEXT. El MEXT, en consejo con la
universidad involucrada y la escuela de preparación, decidirá en dónde
solicitará la admisión. Para la decisión se tendrá en cuenta lo siguiente: los
resultados de los exámenes tomados en la Embajada del Japón, los logros
académicos en la escuela de preparación, su campo de estudio, capacidad de la
universidad, etc. El becario no podrá objetar la decisión tomada por el MEXT.
2) Año académico
El año académico empieza
el 1 de abril de cada año y termina el 31 de marzo del siguiente año.
3) Idioma en la universidad
Toda la enseñanza será
en japonés (excepto en la universidad que no requiera el idioma japonés).
4) Título profesional
Se le entregará el
título profesional a aquel becario que termine su carrera en el período
acordado y haya obtenido los créditos que se exigen en la universidad.
5) Cambios de carrera o de materias: para esto aplican
los puntos 6. 2) y 6.3)
En caso de que el becado
desee ingresar a una universidad sin hacer el curso preparatorio, se decidirá
entre el MEXT y la universidad. Si la universidad no acepta al becario, la
aplicación será rechazada. Por lo tanto, antes de seleccionar la universidad se
le recomienda re
8. DOCUMENTACIÓN:
Deberán presentarse dos juegos (1 original y 1 fotocopia)
de los siguientes documentos:
1) Formulario de ICETEX (en español)
2) Formularios de Aplicación del MEXT (Pdf) y (Word)
(en inglés o japonés)
3) Certificado de calificaciones (3 últimos años: 9º, 10º
y 11º grado y pregrado si aplica)
4) Resultado de ICFES
5) Copia autenticada del título de bachiller y/o acta de
grado
( o certificado de terminación de estudios de
bachillerato y pronta graduación)
6) 2 fotografías (tomadas en los últimos 6 meses) de 6 x
4 cm.
7) Certificado Vigente de Conocimiento de Idioma inglés
y/o japonés
Documentos adicionales para casos particulares.
* Certificado de Estudio y certificado de calificaciones
universitarias (Si es estudiante universitario)
* En caso de no haber asistido a un colegio (es decir,
quien haya estudiado por su propia cuenta), debe presentar los resultados del
ICFES o el examen de validación del bachillerato.
* Certificado de Premios Especiales y Distinciones
(sin incluir los certificados de participación en cursos, seminarios, etc.)
Después de la selección, los preseleccionados
deben presentar los siguientes documentos.
Todos los documentos que están en español se acompañarán
de su correspondiente traducción al inglés o japonés, la cual puede no ser
oficial. Si el documento original está redactado en inglés o japonés, no es
necesaria la traducción.
- Formulario de Aplicación del MEXT (Pdf)) y (Word)
- Cartas de Recomendación Académica (Expedida por el Rector, Director
del colegio o de la universidad) (Pdf)) (Word)
- Certificado de salud. Certificate of Health
9. NOTAS
Ø
Se aconseja a los becarios antes de viajar a
Japón, iniciar el aprendizaje del idioma japonés y tener alguna información
sobre el clima, las costumbres, modales, la educación japonesa y las
condiciones en general.
Ø Es muy
recomendable que los becarios lleven aproximadamente US $1.500 o su equivalente
en yenes para cubrir las necesidades inmediatas después de su llegada al Japón.
Ø Alojamiento
a.
Residencias para Estudiantes Extranjeros,
gestionadas por la JAPAN STUDENT SERVICES ORGANIZATION (JASSO). Los becarios
inscritos en las universidades de las zonas de Tokio, Osaka y Kobe podrán
residir, si así lo desean, en alguna de las Residencias para Estudiantes
Extranjeros gestionadas por la JASSO. Sin embargo, no siempre es posible
garantizar plazas para todos los estudiantes que las soliciten.
b.
Residencias adscritas a universidades
estatales: Actualmente, alrededor de 90 universidades estatales disponen de
residencias para estudiantes extranjeros inscritos en estas universidades. Sin
embargo, no siempre es posible garantizar plazas para todos los estudiantes que
las soliciten.
c.
Residencias privadas o apartamentos: Aquellos
que no puedan encontrar alguno de los alojamientos antes mencionados podrán
vivir en residencias privadas o apartamentos facilitados por la propia
universidad.
Ø
Los formularios deberán
diligenciarse en inglés o en japonés. Para descargarlos en http://www.studyjapan.go.jp/en/toj/toj0307e.html#3/
y para informarse sobre los tipos de exámenes visite: http://www.studyjapan.go.jp/en/toj/toj0308e.html#3/
El formulario del ICETEX
está disponible en www.icetex.gov.co
También podrán
descargarse en formato PDF a través de la página Web de la Embajada de Japón en
Colombia http://www.colombia.emb-japan.go.jp
Las solicitudes se recibirán en las oficinas de ICETEX
Hasta el día 19 de junio de 2009