EMBAJADA DEL JAPÓN

在コロンビア日本国大使館

DICIEMBRE 20 DE 2012

BOLETÍN DE PRENSA

La Embajada del Japón en Colombia informa que el día jueves 20 de diciembre de 2012, se realizó la ceremonia de firmas de un nuevo convenio de donación para el departamento del Magdalena. Este proyecto fue financiado a través del esquema de cooperación japonesa “Asistencia Financiera No Reembolsable para Proyectos Comunitarios de Seguridad Humana, APC”.

JAPÓN OFICIALIZA UN NUEVO PROYECTO DE CAPACITACIÓN LABORAL EN COLOMBIA

Un nuevo apoyo del gobierno japonés para generar nuevas oportunidades económicas en Bahía Taganga

El Gobierno del Japón otorgó $115.978 dólares a la Universidad del Magdalena para la realización de un proyecto con la comunidad de Taganga (departamento del Magdalena).  Este proyecto busca ofrecer nuevas alternativas tecnológicas para contrarrestar la baja productividad pesquera que se ha manifestado en el área en los últimos años y ser un complemento al proyecto de cooperación técnica para el cultivo de ostiones nativos desarrollado desde el año 2010 por los gobiernos de Japón, Colombia y Chile, a través de sus agencias JICA, APC y AGCI.

La ceremonia de firma de convenios tuvo lugar el día jueves 20 de diciembre de 2012 a las 10:30 de la mañana en la Embajada del Japón en Colombia. El acto contó con la participación del Embajador del Japón en Colombia, Su Excelencia Kazuo Watanabe, y representantes del gobierno nacional y de las organizaciones beneficiadas, entre otros.

La Universidad del Magdalena recibirá $115.978 dólares para la adquisición de equipos para la capacitación en el cultivo de ostiones, con lo que se espera beneficiar aproximadamente a 27 familias de manera directa y a 300 familias de forma indirecta.   Gracias a este donativo se comprará una plataforma flotante con techo en fibra, baño químico y bodega instalados; una embarcación especialmente equipada para el cultivo de ostiones; un kit de seguridad para la lancha; tres tanques para la selección de ostiones instalados; dos motobombas; dos motores de lancha 75HP marca Yamaha; un compresor para buceo instalado y seis tanques de buceo.

Esta donación se enmarca en el esquema de Asistencia Financiera No Reembolsable para Proyectos Comunitarios de Seguridad Humana “APC” del Gobierno del Japón, el cual ofrece ayuda a organizaciones no gubernamentales o autoridades locales para solucionar problemas relacionados con la satisfacción de las necesidades humanas básicas fundamentales, como son salud y educación, entre otras. Para el caso colombiano, desde 1989 y hasta la fecha, se han realizado a través del esquema “APC”, 552 proyectos por un monto de US$43.413.921.

Bogotá D.C., 20 de diciembre de 2012

EMBAJADA DEL JAPÓN – Sección Cultural y de Prensa – www.colombia.emb-japan.go.jp