EMBAJADA DEL JAPÓN
在コロンビア日本国大使館
FEBRERO 20 DE 2013
BOLETÍN DE PRENSA
La Embajada del Japón en Colombia informa que el día miércoles 20 de febrero de 2013, se suscribieron las firmas de convenios para cinco proyectos en los departamentos de Bolivar, Magdalena, Santander, Valle del Cauca, y en la ciudad de Bogotá D.C.; proyectos que fueron financiados a través del esquema de cooperación japonesa “Asistencia Financiera No Reembolsable para Proyectos Comunitarios de Seguridad Humana, APC”.
JAPÓN AVALA CINCO NUEVOS PROYECTOS EN COLOMBIA
Cinco municipios en Colombia se beneficiarán con las donaciones.
El Gobierno del Japón hizo entrega de USD$ 516.367 para la realización de cinco proyectos comunitarios de seguridad humana en los municipios de Magangué (Bolívar), Chivolo (Magdalena), Betulia (Santander), Buenaventura (Valle del Cauca) y en la localidad de Ciudad Bolívar en Bogotá. Gracias a esta donación, se podrá ampliar la oferta laboral en las áreas beneficiadas; mejorar la calidad en las condiciones educativas de niños y adultos quienes por falta de las herramientas adecuadas no pueden llevar a feliz término sus estudios; disminuir los costos en el transporte de carga de alimentos y ganado, producto de la falta de vías en buen estado y el aislamiento de las zonas; garantizar mejoras en la infraestructura hidrosanitaria; y generar espacios para la lectura y escritura.
La ceremonia de firmas de los proyectos tuvo lugar el miércoles 20 de febrero de 2013 a las 11:00 de la mañana en la Embajada del Japón en Colombia y contó con la asistencia del Sr. Embajador del Japón, Su Excelencia Kazuo Watanabe y representantes gubernamentales de los municipios y regiones beneficiadas, entre otros.
Gracias al apoyo financiero entregado por el Gobierno del Japón, cerca de 15.300 personas, entre niños, jóvenes y adultos, se verán beneficiados con los nuevos proyectos (Ver cuadro para mayor información).
|
PROYECTO |
LUGAR |
BENEFICIADOS |
DESCRIPCIÓN |
MONTO |
|
Donación de equipos para la capacitación técnica de jóvenes. |
Localidad de Ciudad Bolívar, Bogotá D.C. |
3.000 estudiantes anualmente |
(1) escáner (1) analizador de gases (1) bordadora industrial (1) botonadora (1) ojaladora (1) cerradora de codo (1) termo-fijadora (1) hidro-lavadora (2) mesas de impresión (1) kit de fibra óptica (1) equipo de soldadura (1) plotter de impresión para exteriores |
USD$54.450 |
|
Mejoramiento de la vía en la vereda Tienda Nueva |
Municipio de Betulia, departamento de Santander |
1.600 personas |
Construcción de 489 metros lineales de huellas vehiculares |
USD$108.155 |
|
Construcción de las instalaciones hidrosanitarias en la Institución Educativa San Sebastián de Madrid y San Juan Bautista de El Retiro |
Municipio de Magangué, departamento de Bolívar |
584 estudiantes |
Construcción de 135.11 m² de instalaciones las hidrosanitarias, incluyendo andenes. |
USD$115.764 |
|
Construcción de una biblioteca para niños |
Municipio de Buenaventura, departamento del Valle del Cauca |
10.000 personas |
Biblioteca Batería Sanitaria Plazoleta Exterior Áreas de Circulación Total construcción = 304 m² |
USD$118.570 |
|
Construcción de un Hogar para Primera Infancia en Chivolo |
Municipio de Chivolo, departamento del Magdalena |
60 niños y niñas en edad de primera infancia y 3 madres comunitarias. |
Construcción de 3 aulas, 2 baterías sanitarias y áreas de circulación |
USD$119.428 |
Las donaciones se enmarcan en el esquema de Asistencia Financiera No Reembolsable para Proyectos Comunitarios de Seguridad Humana “APC” del Gobierno del Japón, el cual ofrece ayuda a organizaciones no gubernamentales o autoridades locales para solucionar problemas relacionados con la satisfacción de las necesidades humanas básicas fundamentales, como son salud y educación, entre otras. Para el caso colombiano, desde 1989 y hasta la fecha, se han realizado a través del esquema “APC”, 569 proyectos por un monto de US$45.240.623.
Bogotá D.C., 20 de febrero de 2013