EMBAJADA DEL JAPÓN

在コロンビア日本国大使館                                                                                          

NOVIEMBRE 14 DE 2014

 

BOLETÍN DE PRENSA

 

La Embajada del Japón en Colombia informa que el día viernes 14 de noviembre de 2014, se realizó la ceremonia de entrega de equipos para la capacitación técnica de jóvenes en la localidad de Ciudad Bolívar; proyecto que fue financiado a través del esquema de cooperación japonesa “Asistencia Financiera No Reembolsable para Proyectos Comunitarios de Seguridad Humana, APC”. 

 

 

NUEVOS EQUIPOS PARA LA CAPACITACIÓN DE JÓVENES EN CIUDAD BOLÍVAR

 

 

Adquirir herramientas y equipos modernos que permitan a los jóvenes una capacitación más equitativa en comparación a los estudiantes de otras instituciones, mejorar la calidad en la formación de los estudiantes y prepararlos para las exigencias actuales del mundo laboral; son algunos de los objetivos por los que el Gobierno del Japón entregó $54.450 dólares a la Sociedad Salesiana, Inspectoría de Bogotá para la adquisición 13 nuevos equipos.

 

La ceremonia oficial de entrega tuvo lugar el viernes 14 de noviembre de 2014 a las 10:00 de la mañana en la localidad de Ciudad Bolívar y contó con la asistencia del Sr. Embajador del Japón, Su Excelencia Kazuo Watanabe, directivas de la Sociedad Salesiana y representantes de la institución Juan Bosco Obrero, entre otros.

 


Gracias a este apoyo financiero, se beneficiarán anualmente 3.000 personas. Los equipos entregados comprenden un analizador de gases, un escáner para verificar los sistemas de inyección electrónica, una bordadora industrial, una botonadora, una cerradora de codo, una termofijadora, una hidrolavadora, una mesa de impresión, dos kits de fibra óptica, dos equipos de soldadura y un plotter de impresión para exteriores.

 

Las donaciones se enmarcan en el esquema de Asistencia Financiera No Reembolsable para Proyectos Comunitarios de Seguridad Humana “APC” del Gobierno del Japón, el cual ofrece ayuda a organizaciones no gubernamentales o autoridades locales para solucionar problemas relacionados con la satisfacción de las necesidades humanas básicas fundamentales, como son salud y educación, entre otras. Para el caso colombiano, desde 1989 y hasta la fecha, se han realizado a través del esquema “APC”, 599 proyectos por un monto de US$49.157.749.

 

Bogotá D.C., 14 de noviembre de 2014


EMBAJADA DEL JAPÓN

Sección Cultural y de Prensa

www.colombia.emb-japan.go.jp