二国間関係 |
１．政治関係 |
１９０８年５月２５日 外交関係樹立(修好通商条約の締結)
１９２９年 最初の官約移民がコロンビア到着
１９５４年５月２８日 外交関係再開
２００９年 カリ市にて移住80周年記念式典を開催
２０１１年９月 日・コ投資協定に署名
|
|
| (１)対日貿易 |
貿易額(２０１２年 単位: 億円)及び主要品目 (出所)財務省貿易統計
対日輸出 ３６０ コ－ヒ－，切り花，鉄鋼，石炭，化学製品，エメラルド等宝石，エビ等
対日輸入 １，２００ 鉄鋼，トラック，乗用車，ゴム製品，自動車部品，原動機等一般機械等 |
| (２)我が国からの直接投資 |
１７６．０百万ドル(１９９４～２０１１迄累計) (出所)中央銀行
|
| ３．文化関係 |
文化無償協力累計２６件
１１．６４６億円
|
| ４．在留邦人数 |
在留邦人
１，２９１名(２０１２年１０月現在)
長期滞在者
５７９名(２０１２年１０月現在)
永住者
７１２名(日本国籍を有する日系２世、３世を含む)(２０１２年１０月現在)
コロンビアの在留邦人数の大部分はボゴタに在住している企業関係者，並びにカリ・バルミラに在住する農業移住者で占められている。これらの駐在員が属する企業により，親睦，情報交換を目的として「木曜会」が結成されているほか，１９８４年に発足した日本文化協会により，「ボゴタ日本人学校」が運営されている。
|
| ５．在日コロンビア(外国人登録)人数 |
約２，０８０人(２０１２年)
|
| ６．進出企業 |
本邦企業及び日系企業は合計７３社(２０１３年３月)
ＪＩＣＡ，ＪＥＴＲＯの事務所有り
|
| ７．主要関係団体 |
日本・コロンビア経済合同委員会(東京とボゴタで交互に開催)
(1)設立
１９９０年７月(発端は８９年１２月のバルコ大統領訪日)
(2)委員長
日本側 小島順彦三菱商事会長、 事務局:経団連
コロンビア側 ルイス・ヘナロ・ムニョス・コ－ヒ－生産者連合会総裁
(3)１３年にボゴタにて第８回会合を開催予定。
木曜会
(1)設立
１９７５年(１４社にて発足)
(2)目的
日本・コロンビア間の親善，会員相互の懇親並びに共通の利益の擁護と促進を図る。
(3) 会長
美藤斗志也 コロンビア住友商事社長
(4)会員企業数
３８社(１３年７月)
日本・コロンビア商工会議所
(1)設立
１９８８年
(2)目的
両国通商関係促進，共通課題の解決等
(3)会頭
フランシスコ・グァケタ氏
副会長
伊藤雅哉 コロンビア三菱商事社長
(4)会員企業数
７０社(うちコロンビア企業等４９社，日系企業等２１社) |
| ８．要人往来 |
| (１)往訪(１９８４年以降) |
| 1984年 |
|
福田赳夫元総理
|
O・Bサミット執行委出席
|
1985年 |
|
安部晋太郎外相 |
|
| 1986年8月 |
|
住栄作特派大使 |
大統領就任式 |
| 1990年8月 |
|
中島源太郎特派大使 |
大統領就任式
|
| 1991年8月 |
|
武藤嘉分衆議院議員 |
|
| 1992年2月 |
|
柿澤外務政務次官 |
|
1994年
|
| 8月 |
|
海部前総理 |
|
| 8月 |
|
上原康助特派大使 |
大統領就任式 |
| 9月 |
|
武藤嘉分衆議院議員 |
|
| 1997年7月 |
|
逢沢一郎衆議院外務委員長 |
|
| 1998年8月 |
|
亀井善之衆議院議員 |
大統領就任式 |
| 2000年8月 |
|
荒木外務総括政務次官 |
|
| 2002年8月 |
|
植竹外務副大臣 |
大統領就任式 |
2006年
|
| 8月 |
|
金田外務副大臣 |
大統領就任式 |
2008年
|
| 2月 |
|
武藤元外務大臣 |
|
| 5月 |
|
木村外務副大臣，安部晋三前総理，中川昭一友好議連会長，山口泰明衆議院議員 |
100周年記念式典出席 |
| 11月 |
|
中曽根外務大臣 |
|
2009年
|
| 2月 |
|
西村外務大臣政務官 |
|
| 3月 |
|
竹下財務副大臣 |
IDB総会 |
2010年
|
| ４月 |
|
赤松農水大臣 |
|
| 8月 |
|
吉良外務大臣政務官 |
大統領就任式 |
2011年
|
| 2月 |
|
山花外務大臣政務官 |
|
2012年
|
| 1月 |
|
牧野経済産業副大臣 |
|
| 2013年 |
|
|
|
| 4月 |
|
茂木経済産業大臣 |
|
| 5月 |
|
若林外務大臣政務官 |
第７回太平洋同盟首脳会合 |
| (２)来訪(1984年以降) |
1989年
|
| 2月 |
|
バルコ大統領夫人 |
(大喪の礼) |
| 7月 |
|
マルランダ経済開発大臣 |
|
| 12月 |
|
バルコ大統領 |
(公式実務) |
1990年
|
| 4月 |
|
バルコ大統領夫人 |
(黄金展開会式) |
| 11月 |
|
ハラミ－リョ外相 |
(即位の礼) |
199１年
|
| 4月 |
|
オメス蔵相 |
(IDB) |
| 11月 |
|
パルド外務次官 |
(日・コ経済合同委員会) |
1992年
|
| 4月 |
|
ガビリア大統領夫人 |
(サンタ・マリア号入港式) |
| 10月 |
|
サニン外務大臣 |
(外務省賓客) |
1993年
|
| 4月 |
|
サントス貿易大臣 |
(「コ」貿易ミッション) |
1994年
|
| 2月 |
|
ガビリア大統領 |
(非公式) |
| 4月 |
|
オカンポ農業・社会開発大臣 |
|
| 11月 |
|
オカンポ国家企画庁長官 |
|
1995年
|
| 3月 |
|
ロペス環境大臣 |
|
| 5月 |
|
マスエラ貿易大臣 |
|
| 7月 |
|
ペリ－大蔵大臣 |
|
| 11月 |
|
ビジャミサ－ル鉱山エネルギ－大臣 |
1996年
|
| 7月 |
|
クリスト外務大臣 |
(中堅指導者招聘) |
1997年
|
| 2月 |
|
オカンポ大蔵大臣 |
|
| 5月 |
|
ビジャミサ－ル鉱山エネルギ－大臣 |
| 5月 |
|
ロンド－ニョ上院議員 |
(上院議会会議) |
| 11月 |
|
カブラ－レス鉱山エネルギ－大臣 |
| 12月 |
|
ベラ－ノ環境大臣 |
(COP3) |
1998年
|
| 1月 |
|
メヒ－ア外相 |
(外務省賓客) |
| 6月 |
|
ウルディノラ大蔵大臣 |
(中南米シンポジウム) |
1999年
|
|
| 3月 |
|
ラミレス貿易大臣 |
(高級実務者招聘) |
| 5月 |
|
パストラ－ナ大統領 |
(公式実務) |
2000年
|
| 3月 |
|
フェルナンデス外務大臣 |
|
| 7月 |
|
ベル副大統領 |
(G8/NAM) |
2001年
|
| 10月 |
|
マイル環境大臣 |
(ITTO会議出席) |
2003年
|
| 3月 |
|
ロドリゲス環境・住居・国土開発大臣 |
(水フォ－ラム出席) |
| 10月 |
|
ブラ国際協力庁長官・大統領補佐官 |
(公式実務) |
2004年
|
| 3月 |
|
バルコ外務大臣 |
|
| 9月 |
|
カノ農業大臣，レジェス外務次官 |
|
2005年
|
| 4月 |
|
ウリベ大統領，バルコ外務大臣，ボテロ商工観光大臣，ベレス教育大臣，メヒア鉱山エネルギ－大臣，モンテネグロ国家企画庁長官 |
2007年
|
| 1月 |
|
ラミレス上院議員 |
(外交委員長) |
2008年
|
| 4月 |
|
プラタ商工観光大臣 |
|
| 7月 |
|
アラウッホ外務大臣 |
(外務省賓客) |
| 10月 |
|
サントス副大統領 |
2009年
|
| 10月 |
|
グティエレス上院議員 |
(コロンビア日友好議連会長)(21世紀パ－トナ－シップ招聘) |
| 11月 |
|
スルアガ財務大臣，ピエドライ－タ国家企画庁長官 |
|
2010年
|
| 1月 |
|
ベルムデス外相 |
(FEALAC外相会合) |
| 5月 |
|
シルバ国防大臣 |
(叙勲) |
| 7月 |
|
プラタ商工観光大臣 |
|
| 10月 |
|
ペス－ド環境相 |
(COP10) |
| 11月 |
|
ディアス－グラナドス商工観光大臣 |
(CEOサミット) |
2011年
|
| 9月 |
|
サントス大統領，オルギン外相，ロダド鉱山・エネルギー大臣，ディアスーグラナドス商工観光大臣，カルドナ運輸大臣 |
(実務訪問) |
2012年
|
| 1月 |
|
バルガス内相 |
(招聘) |
| 2月 |
|
オルギン外相 |
(外務省賓客) |
|
|
|
|
９.二国間条約・取極
| 1962年
|
|
査証相互免除取極 |
| 1976年 |
|
技術協力協定 |
| 1985年 |
|
青年海外協力隊派遣取極 |
| 2011年9月 |
|
投資協定(署名) |
|
| １０．概況 |
我が国は，コロンビアの持続的な経済成長，環境問題及び災害や平和の定着などに向けた取組を，国際機関(WFP，UNHCR，UNESCO，ICRC，IDB，世界銀行など)を通じて支援するほか，コロンビアの現地ＮＧＯ等に対する草の根・人間の安全保障無償資金協力，技術協力を通じて支援している。
０８年は日・コロンビア外交関係１００周年にあたり，両国要人の往来を含め様々な記念事業が官民あげて両国で実施された。また，０９年は，日本移住８０周年を記念する式典がコロンビア・カリにおいて行われた。
近年は両国経済関係の一層の緊密化が図られており，現在日・コロンビアＥＰＡ交渉を実施中である。 |
