令和5年度外務大臣表彰(影平真理氏)
令和6年1月12日
2023年12月14日、在コロンビア日本国大使公邸において、令和5年度外務大臣表彰を受賞された影平真理氏への表彰式が行われました。
外務大臣表彰は、多くの方々が国際関係の様々な分野で活躍し、我が国と諸外国との友好親善関係の増進に多大な貢献をしている中で、特に顕著な功績のあった個人及び団体について、その功績を称えるとともに、その活動に対する一層の理解と支持を国民各層にお願いすることを目的としています。
同式典で、髙杉大使からは影平氏が1990年以降約30年に亘り、大学や市民オーケストラにおいて音楽教育に携わり、音楽教育を通して日本の音楽や作曲家についての知識を若者たちに広めてきた傍ら、ピアニストとして国内外のコンサートで日本の楽曲のほか、コロンビア人に日本の曲に親しんでもらうために日本とコロンビアの音楽を融合させた楽曲を演奏する等、ピアノを通じた両国間の相互理解と友好親善の促進に大きく寄与されたことを紹介しました。
これに対し、影平氏からは、自分が初めてコロンビアに渡航して以来、この国は自分に様々な居場所や機会を与えてくれたことに感謝している。皆様に与えていただいた様々な機会を通じ、自分自身の芸術的成長にもつながってきた。音楽はまさしく世界共通語であり、今後芸術面のみならず人間としてさらに成長し、音楽を通じてコロンビアと日本をつなぐ役割を引き続き果たしていきたい旨述べられました。

外務大臣表彰は、多くの方々が国際関係の様々な分野で活躍し、我が国と諸外国との友好親善関係の増進に多大な貢献をしている中で、特に顕著な功績のあった個人及び団体について、その功績を称えるとともに、その活動に対する一層の理解と支持を国民各層にお願いすることを目的としています。
同式典で、髙杉大使からは影平氏が1990年以降約30年に亘り、大学や市民オーケストラにおいて音楽教育に携わり、音楽教育を通して日本の音楽や作曲家についての知識を若者たちに広めてきた傍ら、ピアニストとして国内外のコンサートで日本の楽曲のほか、コロンビア人に日本の曲に親しんでもらうために日本とコロンビアの音楽を融合させた楽曲を演奏する等、ピアノを通じた両国間の相互理解と友好親善の促進に大きく寄与されたことを紹介しました。
これに対し、影平氏からは、自分が初めてコロンビアに渡航して以来、この国は自分に様々な居場所や機会を与えてくれたことに感謝している。皆様に与えていただいた様々な機会を通じ、自分自身の芸術的成長にもつながってきた。音楽はまさしく世界共通語であり、今後芸術面のみならず人間としてさらに成長し、音楽を通じてコロンビアと日本をつなぐ役割を引き続き果たしていきたい旨述べられました。
